Marathon du Grand Ballon
Pas assez profité des Vosges? Le 3 août nous organisons le Marathon du Grand Ballon. A côté du 42km nous proposons aussi un 21km et un 12km dans cette magnifique région. >>>
LA CHOUFFE Trail
Bloquez votre week-end des 13 et 14 juillet 2019 pour un week-end de trail exceptionnel à l’hôtel Vayamundo Ol Fosse d’Outh! Vous avez le choix entre plusieurs distances aussi bien le samedi que le dimanche! Cliquez pour plus d’informations! >>>
Trail d’Orval
La 4ème édition du Trail d’Orval Florenville aura lieu le 22 juin 2019 à Florenville. Les participants auront le choix entre 5 parcours différents (11/19/28/38/53km) à travers la Gaume. A l’arrivée à Florenville, tous les participants seront récompensés, impossible de faire autrement, par une délicieuse « Trappiste » au choix >>>
27-28.04.19
SCOTT XTRAILS FRANCE
TRAIL DU MARKSTEIN
& TRAIL DU GRAND BALLON
Inscriptions
Parcours
Statistiques
Résultats

SCOTT XTRAILS FRANCE – VOSGES

La 3ème édition de cette course de montagne se déroulera le weekend des 27 et 28 avril 2019. Les traileurs auront le choix entre les Xtrails complets, le Trail du Markstein et/ou le Trail du Grand Ballon. Avec comme camp de base l’hôtel Wolf au Markstein, le reste de la famille peut faire des sorties sportives comme du VTT, de la randonnée, de l’équitation, visiter des parcs aventures ou tout simplement profiter de la nature et des lacs… Tout est possible!

Voir l’évènement Facebook pour toutes les dernières nouvelles.

Days
Hours
Minutes
Seconds

INSCRIPTION TRAIL DU MARKSTEIN

Inscrivez-vous jusqu’au 15 avril 2019 inclus ou jusqu’à ce que toutes les places disponibles soient vendues. Le paiement se fait uniquement par carte et/ou de manière électronique.

16km: 20 euros LAST MINUTE: 25 euros

 

 

Le 2 février 2019, une augmentation de prix de 3 euros sera effective pour TOUTES les distances.

INSCRIPTION TRAIL DU GRAND BALLON

Inscrivez-vous jusqu’au 15 avril 2019 inclus ou jusqu’à ce que toutes les places disponibles soient vendues. Le paiement se fait uniquement par carte et/ou de manière électronique.

8km: 11 euros LAST MINUTE: 15 euros
22km: 20 euros LAST MINUTE: 28 euros
32km: 25 euros LAST MINUTE: 35 euros
48km: 40 euros LAST MINUTE: 50 euros
70km: 60 euros LAST MINUTE: 75 euros

Le 2 février 2019, une augmentation de prix de 3 euros sera effective pour TOUTES les distances et €10,00 pour le 70km.

INSCRIPTION SCOTT XTRAILS

Inscrivez-vous jusqu’au 15 avril 2019 inclus ou jusqu’à ce que toutes les places disponibles soient vendues. Le paiement se fait uniquement par carte et/ou de manière électronique.

Distance courte – 3/16/8km: 80 euros LAST MINUTE: 100 euros
Distance moyenne – 3/16/22km: 80 euros LAST MINUTE: 100 euros
Distance de compétition – 3/16/32km: 80 euros LAST MINUTE: 100 euros

Le 2 février 2019, une augmentation de prix de 10 euros sera effective pour TOUTES les distances.

EMPLACEMENT / ADRESSE

Adresse: Hôtel Restaurant Wolf, Route Des Crêtes 68610 Le Markstein

Le Markstein est facilement accessible en voiture. Situé à 40 minutes de Mulhouse et à 40 minutes de Colmar. Les aéroports les plus proches sont ceux de Bâle, Genève et Lyon. La gare la plus proche se situe à Colmar et/ou à Mulhouse.

Les aventuriers peuvent atteindre Le Markstein par le GR5.

Venant de Bruxelles vous suivez Arlon sur la E25. Puis vous prenez direction Nancy sur la A31, par après, suivre Lunéville/Strasbourg/Epinal/Besançon/Nancy-Brabois sur la E33, puis la N333 et plus tard la N59 vers Saint-Dié/Colmar/Baccarat op de N59.

Attention : La « Route des crêtes » sera certainement encore fermée à cette époque : Le Markstein sera accessible par la route partant du lac de Kruth Wildenstein (la D27) ou par la vallée de Guebwiller via la D430.

PROGRAMME

Vendredi 26 avril 2019
18h00 à 19h30: retrait des dossards + check du matériel (toutes les distances)

Samedi 27 avril 2019
05h15 à 07h00: retrait des dossards + check du matériel
06h00: départ 70km Trail du Grand Ballon
07h00: départ 48km Trail du Grand Ballon

11h00 à 12h55: retrait des dossards + check du matériel
13h00: départ Sprinttrail du Markstein 3km
14h00 à 16h00: retrait des dossards + check du matériel
16h00: départ Trail du Markstein 16km
19h00: fin de l’événement

Dimanche 28 avril 2019
08h00 à 10h00: retrait des dossards + check du matériel
10h00: départ 32km Trail du Grand Ballon
11h00 à 12h55: retrait des dossards + check du matériel
12h00: départ 22km Trail du Grand Ballon
13h00: départ 8km Trail du Grand Ballon
15h30: podium Trail du Grand Ballon et podium Xtrails distance de compétition: 3/16/32km*
17h00: fin de l’événement

* Le programme n’est pas définitif et est susceptible d’être modifié.

INFORMATIONS DE COURSE

Cliquez sur les liens ci-dessous afin d’avoir un aperçu des parcours, ravitaillements et profils de dénivelés. Pour les parcours vous serez redirigé sur le site de Trace de Trail.

#

16KM – 810m+

TRAIL DU MARKSTEIN

Départ samedi 16h00

Ravito Nonselkopf après 10km

GPX disponible le 17.04.2019

Cut-off : 3h (19h00)

#

8KM – 290m+

TRAIL DU GRAND BALLON

Départ dimanche 13h00

Ravito: Aucun

GPX disponible le 17.04.2019

Cut-off : 4h (17h00)

#

22KM – 980m+

TRAIL DU GRAND BALLON

Départ dimanche 12h00

Ravito Geishouse après 11km

GPX disponible le 17.04.2019

Cut-off : 5h (17h00)

#

32KM – 1390m+

TRAIL DU GRAND BALLON

Départ dimanche 10h00

Ravito Geishouse après 11km

Point d’eau
Lac de la Lauch après 25km

Ravito Route des Crêtes

Ravito Auberge Steinlebach

Ravito Kruth

GPX disponible le 17.04.2019

Cut-off : 7h (17h00)

#

48KM – 2240m+

TRAIL DU GRAND BALLON

Départ samedi 7h00

Ravito Grand Ballon après 17km

Point d’eau
Auberge du Grand Ballon

Ravito Route des Crêtes

Ravito Auberge Steinlebach après 29km

Ravito Kruth après 38km

GPX disponible le 17.04.2019

Cut-off : 12h (19h00)

#

70KM – 3320m+

TRAIL DU GRAND BALLON

Départ samedi 6h00

Ravito Grand Ballon après 17km

Point d’eau Auberge du Grand Ballon après 25km

Ravito Route des Crêtes après 41km

Ravito Auberge Steinlebach après 52km

Ravito Kruth après 61km

GPX disponible le 17.04.2019

Cut-off : 13h (19h00)

Il est possible que les parcours  ne soient pas encore définitifs et ils peuvent être modifiés jusqu’à la dernière minute.

SCOTT XTRAILS FRANCE EN CHIFFRES

9

La vitesse moyenne (km/h) du gagnant du Trail du Grand Ballon 70km de l’année passée.

1424

La hauteur en mètres sommet du Grand Ballon, le point culminant des Vosges.

7

Le nombre de checkpoints sur le Trail du Grand Ballon 70km. Le suivi live peut se faire sur ce site.

1008

Le nombre total de finishers de l’édition précédente du trail du Grand Ballon. 82 coureurs ont couru toutes les distance du week-end Scott Xtrails.

3320

Le dénivelé positif qu’il faudra gravir lors du Trail du Grand Ballon 70km. Pas moins de 11 fois la tour Eiffel.

0

Le total de gobelets en plastique utilisés lors des différentes courses.

Informations pratiques

Vous retrouverez dans les tableaux ci-dessous toutes les informations concernant le Scott Xtrails, Trail du Markstein et Trail du Grand Ballon.

ADRESSE

Inscription, départ et finish à l’Hôtel Restaurant ‘Wolf’.

Adresse: Hôtel Restaurant Wolf, Route Des Crêtes, 68610 Le Markstein

PARKING

Il n’y a pas de parking spécifique, toutefois, un grand parking se trouve à l’entrée de la station du Markstein.

RAVITO

Tout au long du trail, vous aurez des ravitaillements qualitatifs avec eau, boisson isotonique, cola, fruits, cake, crackers, etc. Pour connaitre les emplacements de ceux-ci, allez au point « informations de course ci-dessus.

PAS DE PLASTIQUE

Nous n’utilisons PAS de gobelets en plastique lors des ravitaillements. Chaque coureur doit avoir avec lui son propre gobelet réutilisable ou système d’hydratation.

RAVITO PERSONNEL

Les participants du 48km et du 70km peuvent, avant le départ, laisser un sac numéroté au secrétariat. Le sac peut être déposé le samedi matin, vous pouvez déposer celui-ci à « la Bulle« , juste en face de l’hôtel. Votre sac sera disponible à l’avant-dernier ravitaillement « Auberge Steinlebach« .

Après le trail, vous pourrez récupérer ce sac sur présentation de votre dossard. Ce ravitaillement se trouve à 1km du départ et de l’arrivée. 

DÉTRITUS

Nous demandons à chaque participant de NE PAS  jeter ses déchets dans la nature. Le jet de détritus est un motif de disqualification.

TEMPS LIMITE

Sprinttrail 3km: Aucun

Markstein 16km: 3h

Grand Ballon 8km: 4h
Grand Ballon 22km: 5h
Grand Ballon 32km: 7h
Grand Ballon 48km: 12h
Grand Ballon 70km: 13h

Vous pouvez consulter les barrières horaires en détail via le lien ci-dessous.

PODIUM

Remise des prix pour le top 3 général hommes et femmes pour chaque distance du Trail du Markstein et Trail du Grand Ballon.

Pour le Xtrails, il y aura seulement un podium général pour la distance competition 3/16/32km.

LIVE

Pendant la course, les supporters peuvent suivre les coureurs grâce au live tracking, ce dernier est accessible via la banderole en haut de cette page. Plusieurs checkpoints sont prévus sur le tracé.

RÉSULTATS

Vous pouvez retrouver les résultats en direct pendant la course. Vous les trouverez en cliquant sur la bannière verte en haut de ce site. En cliquant sur l’étoile à coté du nom du participant, vous pourrez le/la retrouver plus facilement pendant l’épreuve.

RACERESULT

Vos temps intermédiaires sont enregistrés dès que vous passez un point de timing (tapis ou via antennes). Ne vous inquiètez pas si vous ne bipez pas à chaque point de timing, c’est normal. Les résultats peuvent être suivis en live sur notre site web.

ASSURANCE

Les participants  NE SONT PAS assurés pour les accidents corporels. Une assurance peut être prise pour un supplément de 2 euros. L’organisation ne peut être tenue pour responsable des dommages, pertes et/ou vols d’objets personnels du participant avant, pendant et après l’événement.

T-SHIRT

A l’inscription, vous avez la possibilité d’acheter un T-shirt Coolmax unique aux couleurs du Trail du Grand Ballon pour 10 euros. Les personnes n’achetant pas de t-shirt reçoivent un buff.

WEBSHOP

Votre équipement de trail n’est pas encore au complet? Le lien ci-dessous vous enverra directement sur le webshop de Runnerslab.

GPX

Les fichiers GPX seront disponibles en téléchargement une semaine avant l’événement, via Trace de Trail. Avant et après cette période, le téléchargement ne sera pas possible.

DOUCHES

Vous pourrez vous doucher gratuitement à l’Auberge de Steinlebach à 1km du départ et de l’arrivée.

FACEBOOK

Pour toutes les mises à jour et les informations concernant le Scott Xtrails France, Trail du Markstein ou Trail du Grand Ballon rendez vous sur la page Facebook de l’événement.

PHOTOS

Sportograf est le photographe officiel lors du Scott Xtrails France, Trail du Markstein et Trail du Grand Ballon. Après la course, vous pourrez trouver les photos ici.

MEDAILLE

Tous les finishers du Trail du Grand Ballon 70km et 48km recevront à l’arrivée une médaille unique Trail du Grand Ballon.

CONSIGNE

Samedi et Dimanche vous pouvez déposer votre sac de sport au stand « consigne/bewaring sporttassen ». Il est uniquement possible de reprendre vos affaires en montrant votre numéro de dossard. Nous acceptons uniquement des vêtements dans des sacs de sport ou sacs fermés.

CHIENS

Les chiens ne sont pas autorisés sur la course car nous traversons des zones natura2000 interdites aux chiens. Les gardes forestiers peuvent vous donner une amende de 150 euros en cas de non respect!

LOGEMENT

A la recherche d’un hébergement dans le coin pour le Grand Ballon? Cliquez sur le bouton ci-dessous pour voir les différentes possibilités.

BÂTONS

Les bâtons sont autorisés lors de la course. (Update FFA: 11/04/2019)

POINTS UTMB

Vous pouvez engranger des points UTMB avec cette course. Ces derniers sont indispensables pour se qualifier pour certaines compétitions telles que l’UTMB.

Pour le Trail du Grand Ballon 22km vous récolterez 1 point UTMB, pour les Trail du Grand Ballon 32km et 48km 2 points UTMB. et pour le Trail du Grand Ballon 70km 3 points UTMB.

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Matériel obligatoire: un téléphone chargé, au minimum 0,50L d’eau et une veste imperméable en cas de mauvais temps.

PORTE-DOSSARD

Le porte-dossard est autorisé. Attention, le dossard doit être visible à tout moment. L’organisation prévoit assez d’épingles. Ce service est gratuit.
(Update FFA: 11/04/2019)

CERTIFICAT MÉDICAL

En France, un certificat médical est obligatoire pour participer à un événement sportif. Merci de présenter une copie de celui-ci quand vous vous présentez au retrait des dossards.

ARDENNES

Réservez cette maison de vacances et profitez des plus beaux parcours de trail entre La Roche et Houffalize!

CREW

Nous sommes toujours à la recherche de gens ouverts au sport et désireux de rejoindre notre équipe de bénévoles, que ce soit individuellement ou via un club sportif.

A la recherche d'un défi de taille? Le samedi 3 août nous organiserons le Marathon du Grand Ballon dans les Vosges. Des paysages à couper le souffle, des montées dures et raides, des passages techniques et un finish sur le sommet des Vosges. 42km c'est trop? Pas de panique, on propose aussi un 21km et un 12km le même jour.

SCOTT XTRAILS FRANCE EN IMAGES

Retrouvez ici le best-of  des années précédentes. Vous pouvez également (re)trouver les aftermovies et reportages réalisés par le passé. Bon visionnage!

SPONSORS / PARTENAIRES

Merci à nos partenaires et sponsors qui nous aident à faire grandir le Scott Xtrails France.