More

    LE CAVE TRIATHLON - 26 - 27 Juillet 2025

    Faites votre choix

    Le samedi soir, nous organiserons notre distance "sprint" avec 750 km de natation en ligne droite, 28 km de vélo avec 3 x l'ascension de la Slingerberg et 7 km de course à pied avec 2 x le passage dans la grotte.

    Lors de la dernière édition, les nombreux supporters ont créé une ambiance super sympa. Grâce aux nombreux passages à l'arrivée, ils ont pu encourager les athlètes de manière répétée et enthousiaste. Le séjour est autorisé, donc PAS de vélos de contre-la-montre ! Le nombre maximum de participants est de 400

    Vous pouvez revivre tous les résultats de 2024 et de l'édition 2024 ici via les photos : album photo 1/2 distance & album photo courte distance

    Inscrivez-vous à partir du 10 octobre - réduction de 27 euros pour les 150 premiers et..... les 500 premiers inscrits recevront ce magnifique sac à dos Cave Triathlon.

    Le dimanche, nous organiserons notre demi-distance avec 1900m de natation, 90km de vélo avec 3 x l'ascension de la Slingerberg et 21km de course à pied avec 3 x le passage dans la grotte.

    En 2024, le Cave a servi de cadre à la 1/2 distance NK et en 2025, ce sera le tour de la Belgique. Les élites et les groupes d'âge pourront y concourir pour le titre de champion de Belgique de 1/2 distance. Cette année, un Belge a battu tous les Néerlandais. Peut-être que ce sera l'inverse l'année prochaine ?

    Vous pouvez revivre tous les résultats de 2024 et de l'édition 2024 ici via les photos : album photo 1/2 distance & album photo courte distance

    Inscrivez-vous à partir du 10 octobre - réduction de 69 euros pour les 150 premiers et..... les 500 premiers inscrits recevront ce magnifique sac à dos Cave Triathlon.

    Le dimanche, nous organiserons notre demi-distance avec 1900m de natation, 90km de vélo avec 3 x l'ascension de le slingerberg sinueuse et 21km de course à pied avec 3 x le passage dans la grotte.

    L'édition 2024 a affiché complet avec 500 athlètes. Les nombreux spectateurs présents ont fait de cette édition une grande fête du triathlon. Outre la série CB, la course est également ouverte aux non-Belges et/ou aux sportifs de loisir.

    Vous pouvez revivre tous les résultats de 2024 et de l'édition 2024 ici via les photos : album photo 1/2 distance & album photo courte distance

    Inscrivez-vous à partir du 10 octobre - réduction de 69 euros pour les 150 premiers et..... les 500 premiers inscrits recevront ce magnifique sac à dos Cave Triathlon.

    Envie d'un défi sportif entre amis ou d'un team building avec votre organisation ou votre entreprise ? Alors rejoignez-nous en équipe !

    Chaque équipe est composée de 3 personnes, chaque membre de l'équipe s'occupant d'une discipline. Le relais se fait en passant la puce de chronométrage dans la zone de transition. Ce triathlon en relais est possible tant sur la courte distance (samedi soir) que sur la 1/2 distance (dimanche).

    Vous pensez pouvoir sélectionner la meilleure équipe ou vous souhaitez que le plus grand nombre possible d'équipes d'une même entreprise se présentent au départ ? Alors inscrivez-vous dès maintenant au Cave TRIO Triathlon.

    Vous pouvez revivre tous les résultats de 2024 et de l'édition 2024 ici via les photos : album photo 1/2 distance & album photo courte distance

    Inscrivez-vous à partir du 10 octobre - réduction de 78 euros pour les 150 premiers et..... les 500 premiers inscrits recevront ce magnifique sac à dos Cave Triathlon.

    La seule pente du parcours se trouve à l'arrivée, ce qui est idéal pour les supporters qui les accompagnent. Les participants s'imaginent parfois dans le Tour de France : ils doivent monter à vélo au milieu d'une mer de gens

    Le parcours est long de 800 mètres et présente une pente moyenne de 6,7 %.

    La carrière de marne de Kanne est l'une des plus belles et des plus originales carrières de calcaire, avec un réseau de couloirs de pas moins de 16 kilomètres. Il s'agit d'un paysage souterrain vierge et original avec des couloirs hauts, localement plus de 8 mètres.

    Le passage de chaque tour est un agréable moment de rafraîchissement (12°) et de repos (pas de spectateurs autorisés).

     


     

    CAVE TRIATHLON DÉPART DANS….

    277jours 08Heures 42Minutes 53Secondes

     

    INFORMATION CAVE TRIATHLON

    Nous travaillons avec le module d'inscription de Passion For Sports / SQM Time. Vous pouvez inscrire plusieurs coureurs en même temps et APRÈS l'inscription, vous pouvez les modifier vous-même via votre compte PFS.

    Inscrivez-vous dès maintenant pour le Cave Triathlon.

    INSCRIVEZ-VOUS

     

    Le secrétariat, l'arrivée et la zone de l'événement sont situés près du pont de Kanne.
    ADRESSE : Jekerstraat 4, 3770 Riemst

    La zone de transition ainsi que le départ de la natation sont situés de l'autre côté du canal, à environ 500m de la zone d'épreuve.

    Il est possible de se garer sur le terrain de football de Kanne VV (Achter de Hoven 21, 3770 Riemst) ainsi que dans le centre de Kanne. Il est également possible de se garer dans la rue en direction de la marina de Kanne.

    Google maps

    Samedi 26 juillet 2025

    The Cave Sprint Triathlon
    16h00 – 17h45 : Ouverture du secrétariat de course, retrait des dossards
    16h15 – 17h45 : Check-IN: Placement des vélos et du matériel dans la zone de transition

    09h55 : Les athlètes peuvent entrer dans l'eau
    18h00 : Départ du The Cave Sprint Triathlon hommes et femmes

    19h15 - 20h30: Check-out : Le vélo et le matériel peuvent être sortis de la zone de transition. La puce doit obligatoirement être remise lors du check out de votre matériel à la zone de transition. Sans puce de timing vous ne pourrez pas faire le checkout de votre matériel.

    Dimanche 27 juillet 2025

    The Cave 1/2 Triathlon
    07h30 – 09h30 : Ouverture du secrétariat de course, retrait des dossards
    08h15 – 09h45 : Placement des vélos et du matériel dans la zone de transition (Attention : boîte en plastique obligatoire !)

    9h50: Briefing par HR
    09h55 : Les athlètes peuvent entrer dans l'eau
    10h00 : Départ du The Cave 1/2 Triathlon hommes et femmes

    15h00 - 18h30: Check-out : Le vélo et le matériel peuvent être sortis de la zone de transition. La puce doit obligatoirement être remise lors du check out de votre matériel à la zone de transition. Sans puce de timing vous ne pourrez pas faire le checkout de votre matériel.

    Les différents podiums seront organisés dès que possible après l'arrivée du troisième finisseur sur cette distance.

    Des douches et des vestiaires sont disponibles au football Kanne VV. Ils sont situés à 500 m de la zone de transition et à 1 km du lieu de l'événement. (Achter de Hoven 21, 3770 Riemst)

    Le changement de distance, l'achat d'un T-shirt supplémentaire, la modification de vos coordonnées et même l'annulation ne peuvent se faire QUE par le biais de votre compte Passion For Sports account. Vous pouvez donc faire tout cela seul!

    Après vous être connecté, recherchez la commande en question et modifiez les détails. Si vos nouvelles données entraînent une diminution du coût, votre compte sera crédité et vous pourrez utiliser ce montant pour votre prochaine inscription. Si vos nouvelles données entraînent une augmentation du prix de l'inscription, vous devrez payer ce montant pour effectuer la modification.

    Si vous souhaitez annuler votre inscription, votre compte sera crédité conformément à nos conditions d'annulation. Vous pourrez alors utiliser ce montant pour une autre inscription ultérieure.

    Vous pouvez également consulter le Helpcenter SQM et la FAQ

    Comme tout est relativement proche et que les athlètes doivent effectuer plusieurs tours à vélo et en course à pied, vous pouvez voir une grande partie de la course en tant que spectateur et le Cave Triathlon est une course très agréable à suivre.

    Pendant la nage, vous aurez une bonne vue sur l'ensemble du parcours de natation depuis le pont. Il est également possible de suivre votre athlète en empruntant le chemin de fer situé du côté de la zone de l'événement.

    C'est au pied du Slingerberg que l'on peut le plus facilement suivre la partie cyclisme. Celui-ci est situé à environ 100 mètres après la zone de l'épreuve et est facilement accessible à pied. Les athlètes passeront ici à trois reprises et auront une vitesse limitée en montée.

    La course peut être suivie à plusieurs endroits. la zone d'événement, en haut du pont ainsi que sur le côté de la zone de transition sont de bons endroits pour suivre votre athlète.

    ZONES NO-GO: La zone de transition, la zone d'arrivée, les escaliers près de la zone d'épreuve et les grottes de marne sont interdits aux spectateurs à tout moment. Les spectateurs sont autorisés dans toutes les autres zones à condition de ne pas gêner les athlètes.

    Lors du retrait du dossard, vous recevrez une puce de chronométrage. Vous devez prévoir vous-même une bande velcro à la cheville. Vous pouvez la commander à l'inscription. Fixez fermement la puce à la cheville avant le départ de la course. Cette puce enregistre les points de passages au postes de contrôles sur le parcours.

    Les points de contrôle sont disséminés sur le parcours, généralement au niveau du point de ravitaillement. Certains points de contrôle émettent un signal sonore lorsque vous les franchissez, mais pas tous. Ne paniquez donc pas si vous n'entendez rien, vous serez quand même enregistré.

    Tous les temps intermédiaires et les temps d'arrivée de tous les participants peuvent être suivis en direct sur le site web de SQM Time. Le jour de l'événement, les résultats peuvent être suivis en direct sur www.sqmtime.com/live . Grâce à cette couverture en direct, les supporters présents sur place peuvent suivre la progression de leurs coureurs préférés via leur smartphone. Bien entendu, les supporters qui restent chez eux peuvent également suivre l'événement de près.

    Il y a même des participants qui, pendant la course, aiment vérifier leur position et le temps d'avance ou de retard des autres participants!

    N’oubliez pas de rendre la puce après la course!

    Les dossards peuvent uniquement être retiré sur place au secrétariat de course. Vous recevrez le numéro de votre dossard personnel quelques jours avant l’évènement par courriel/e-mail. Il est possible de consulter les numéros de dossard en ligne via le site web au moment que le briefing vous est parvenu par mail. Si vous êtes inscrit en équipe (TRIO), chaque membre de l'équipe doit se présenter avec une pièce d'identité ou une licence avec photo.

    Il n'est pas possible de retirer le dossard d’un tiers. Pour toutes modification en dernière minute, veuillez vous rendre au secrétariat de course. Consultez le programme pour les heures d’ouvertures du secrétariat de course.

    Lors du retrait du dossard vous recevrez une enveloppe contenante:

    • Un dossard non-réutilisable – à placer à l’arrière pour la discipline vélo, numéro vers l’avant pour la discipline de course à pied.
    • 1 set d'autocollants - Ces autocollants sont à apposer sur le vélo et sur le casque.
    • 1 bonnet de bain.
    • 1 puce de chronométrage (Bande velcro pour la cheville à fournir par vous-même ou à acheter lors de l'inscription) à fixer à la cheville. Attention, cette puce doit être rendu à l’organisation après la course.

    Achat d'une bande velcro?
    Les athlètes doivent fournir leur propre bande velcro pour cette compétition. Toutefois, il est également possible de l'acheter lors de la procédure d'inscription. Si vous avez acheté une bande velcro lors de votre inscription, ce dernier sera inclus dans votre enveloppe. Étant donné l’achat de la bande, elle ne doit pas être rendue après la course.

    Achat d'un T-shirt Cave Triathlon?
    Si vous avez choisi d'acheter un T-shirt technique du Cave Triathlon lors de la procédure d'inscription, cela sera mentionné sur votre enveloppe et vous le recevrez immédiatement lors du retrait de votre enveloppe avec le matériel de participation.

    CHECK-IN
    Pendant les heures prévues (voir « programme et horaire »), le matériel peut être placé dans la zone de transition. Les responsables présents contrôleront le matériel de course. Le check-in aura lieu à proximité de la zone de transition, du côté T1 OUT / T2 IN (côté le plus proche du pont de Kanne).

    Attention - bac en plastique
    Depuis 2024, l'utilisation d'un bac en plastique sera obligatoire dans la zone de transition lors de toutes les compétitions de Triathlon Vlaanderen. Ces bacs en plastique ne sont PAS fournis par l'organisation et doivent être apportés par l'athlète lui-même ! Si l'athlète ne présente pas de bac en plastique lors du check-in, sa participation à la course peut être refusée.

    Règles concernant le bac en plastique:
    1. Avant la course:
    - Les chaussures de vélo doivent être placées sur le vélo ou à côté du bac.
    - Les chaussures de course doivent être placées à côté du bac
    - casque, lunettes et dossard au vélo
    2. Après la natation:
    - combinaison néoprène, lunettes, bonnet de bain,... DANS le bac
    3. Après le vélo:
    - Chaussures de vélo  sur le vélo ou dans le bac
    - Casque, lunettes,... dans le bac
    - Rien ne doit être laissé en dehors du bac.

    CHECK-OUT
    Le matériel peut être retiré de la zone de transition pendant les heures prévues (voir « programme et horaire », normalement lors de l’arrivée du dernier cycliste). Le check-out se fera également à hauteur de la zone de transition du côté T1 OUT/ T2 IN (côté pont de Kanne).

    ATTENTION - Puce de chronométrage
    
La puce de chronométrage reçue doit être obligatoirement remise lors du retrait du matériel dans la zone de transition. Sans puce de chronométrage, votre matériel ne pourra pas être repris. PUCE DE CHRONOMÉTRAGE NON RESTITUÉE = 70 €. La bande velco appartient à l'athlète, qui peut donc la conserver.

    Lors du retrait de l'équipement, chaque athlète recevra un autre sac à bandoulière pratique du Cave Triathlon en guise de souvenir de la course.

    Remarque - athlètes prioritaires
    Lors du contrôle de l'équipement, il est fort possible qu'il y ait encore des athlètes sur le parcours de course à pied. Veillez à ce qu'aucun athlète ne soit gêné sur votre chemin vers la zone de transition et/ou le parking.

    L’épreuve de natation aura lieu dans le Canal Albert. Quelques minutes avant le départ, les athlètes pourront entrer dans l’eau afin de se placer en ligne derrière les bouées de départ. La compétition démarre donc avec des athlètes dans l’eau. Vous ne pouvez pas nager avant le départ.

    En raison d'un blocage limité de la navigation imposé par le Vlaamse Waterweg, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de procéder à un “rolling start” ou un départ par vagues. Nous sommes conscients que ce n'est pas la situation idéale compte tenu du nombre de participants, mais nous espérons que vous comprendrez qu'il ne s'agit pas d'un choix volontaire.

    Pour le Cave Triathlon, le règlement complet de la Fédération Belge de Triathlon est d'application. Celui-ci peut être consulté via le lien ci-dessous:

    Règlement Belgian Triathlon

    DRAFTING / NON-DRAFTING

    The Cave 1/2 Triathlon
    Le drafting (l’aspiration) lors de l’épreuve de cyclisme n’est donc pas autorisé sur ce Cave 1/2 Triathlon.

    Les vélos de contre-la-montre, les vélos équipés de longs prolongateurs de cintre, avec roues pleines sont autorisés.

    Zone de de drafting: rectangle de 12m sur 3m (roue avant à roue avant)
    Drafting -> carte bleue-> 5min. penalty box
    Blocking -> carte jaune -> 30sec. penalty box

    Penalty Box

    Le penalty box est situé à la fin de chaque tour de circuit . ATTENTION : il ne s'agit donc pas de la zone de transition ! Les athlètes qui ont reçu une carte bleue ou jaune pendant la partie vélo peuvent choisir dans quel tour ils se présentent au penalty box, mais ils doivent avoir terminé leur pénalité avant de commencer la partie de course à pied de 2,7 km en direction de la T2 ! Il est de la responsabilité de l'athlète de se présenter au penalty box. Il n'y a pas de tableau indiquant le nombre d'athlètes pénalisés au penalty box.

    The Cave Sprint Triathlon
    Le drafting (l’aspiration) lors de l’épreuve de cyclisme est donc autorisé sur ce Cave Sprint Triathlon.

    Les vélos de contre-la-montre ou les vélos avec prolongateurs ainsi que les guidons courts (clip-ons) ne sont pas autorisés.

    Medaille finisher
    Chaque athlète finisher recevra une médaille de finisher Cave Triathlon à son arrivée.

    Cérémonie de remise des prix
    Les prix (en nature) seront remis sur le podium à proximité de l'arrivée.

    Le moment exact sera fixé le jour-même et sera communiqué par le présentateur ou le directeur de course. Les podiums se font généralement 15 minutes après l'arrivée du 3ème finisher.

    The Cave 1/2 Triathlon
    Hommes général: 600-300-200-100-50euro
    Femmes général: 600-300-200-100-50euro
    Trio général: Prix Natura
    Groupes d’âge 40+, 50+, 60+: Prix Natura

    BK middle distance
    Cérémonie du podium: Hommes élite, Femmes élite, Groupes d'âge

    The Cave Sprint Triathlon
    Hommes général: Prix Natura
    Femmes général: Prix Natura
    Trio général: Prix Natura
    Groupes d’âge 40+, 50+, 60+: Néant

    * Si vous n’êtes pas présent lors de la remise des prix, l’organisation n’envoie pas les prix par la poste par après.

    Pour les courses de relais TRIO, toutes les consignes des courses individuelles sont également d’application. Seuls les points ci-dessous seront légèrement différents et s'appliqueront spécifiquement aux TRIO. 

    Inscription
    Chaque membre du TRIO doit se présenter avec les autres membres au secrétariat de course afin de recevoir le matériel de course.

    La composition de l'équipe a-t-elle encore changé ? Ce changement peut encore être transmis au helpdesk du secrétariat sur place.

    Check-IN
    Le check-in de l'équipement sera effectué par la personne qui effectuera la partie vélo. A l'avant de la zone de transition, une zone sera prévue pour configurer les TRIO.

    Changements
    Après chaque épreuve, le changement doit être effectué DANS la zone de transition. Le changement se fait en passant la puce de chronométrage.
Attention : La puce de chronométrage doit être portée en permanence autour de la cheville gauche. Il ne faut donc pas mettre la puce de chronométrage dans la poche arrière du maillot de cyclisme ou la tenir en main.
Nous demandons que le cycliste soit prêt dans la zone de transition avant que le premier nageur ne sorte de l'eau. Le coureur peut s'aligner dans la zone de transition lorsque son cycliste est attendu en T2.

    Check-OUT
    De même, pour les TRIO, le vélo et le matériel ne peuvent être retirés de la zone transition que pendant les heures prévues (voir « programme et horaire »).

    Parcours Cave 1/2 Triathlon
    Natation: 1900m - 1x aller-retour | plan du parcours
    Vélo: 90km - 3 boucles | plan du parcours | télécharger GPX
    Lopen: 21km - 3 boucles | plan du parcours | télécharger GPX
    Zone de transition: 1 zone de transition | plan détaillé

    * Les cartes détaillées du parcours et les fichiers gpx seront mis en ligne ultérieurement.

    Parcours Cave Sprint Triathlon
    Natation: 750m - 1x aller | plan du parcours
    Vélo: 30km - 3 boucles | plan du parcours | télécharger GPX
    Lopen: 7km - 2 boucles | plan du parcours | télécharger GPX
    Zone de transition: 1 zone de transition | plan détaillé

    * Les cartes détaillées du parcours et les fichiers gpx seront mis en ligne ultérieurement.

    Le Cave 1/2 Triathlon
    Pendant le parcours à vélo, un ravitaillement est assuré à partir du 2ème tour. Des gourdes (500ml) d'eau et des gourdes (500ml) de boisson énergétique y seront distribuées. Des postes de ravitaillement avec de l'eau et des boissons sportives Etixx ainsi que des gels énergétiques Etixx seront mis à disposition pendant la course.. Un ravitaillement complet sera assuré à l'arrivée avec du coca, de l'eau, des en-cas salés et sucrés, des bonbons,...

    Le Cave Sprint Triathlon
    Des ravitaillements avec eau et boissons sportives seront uniquement prévus lors de la partie course à pied. À l’arrivée, un ravitaillement complet sera assuré à l'arrivée avec du coca, de l'eau, des en-cas salés et sucrés, des bonbons,...

    The Cave 1/2 Triathlon
    Natation: 1h10
    Natation + cyclisme: 4h45
    Finish: 7h45

    The Cave Sprint Triathlon
    Natation: 40min
    Natation + cyclisme: 2h00
    Finish: 3h00

    Cet événement est affilié à Triatlon Vlaanderen. Les athlètes disposant d'une licence valide à la date de l'événement sont donc automatiquement assurés pour les accidents physiques. Les athlètes ne disposant pas d'une licence de compétition valable à la date de l'événement sont obligés d'acheter une licence journalière. Ces montants sont fixés par la fédération et seront payés intégralement. En achetant une licence journalière, vous êtes assuré contre les accidents physiques.

    Que faire en cas d'accident?

    Remplissez le formulaire de déclaration et envoyez-le à Triatlon Vlaanderen accompagné d'un scan ou d'une photo claire. Sur le formulaire, cliquez sur le bouton "Envoyer" et un écran s'ouvrira automatiquement dans Outlook avec l'adresse e-mail correcte de Triatlon Vlaanderen. Après vérification, Triatlon Vlaanderen transmet le tout à Ethias et la victime reçoit peu après un avis de réception mentionnant le numéro de dossier. Avec ce numéro, la victime peut alors compléter le dossier et le consulter chez Ethias.

    De plus amples informations sur l'assurance accidents corporels sont disponibles sur le site web de Triathlon Vlaanderen.


     

    LES GROTTES DE KANNE

    La carrière de marne de Kanne est l'une des plus belles et des plus originales carrières de calcaire, avec un réseau de couloirs de pas moins de 16 kilomètres. Il s'agit d'un paysage souterrain vierge et original avec des couloirs de grande hauteur, localement plus de 8 mètres.

    L'ASBL De grotten van Kanne organise chaque jour des promenades guidées qui vous feront découvrir les plus beaux endroits du réseau. Les billets à réserver et de nombreuses informations sont disponibles sur leur site.

    Dans le courant de l'année, nous travaillerons à l'amélioration de la qualité de l'eau. À partir de 2024, nous travaillerons en étroite collaboration avec l'asbl pour que nos coureurs se voient offrir à chaque tour un passage de 600 mètres à travers les grottes, en passant devant le mosasaure préhistorique. Profitez du silence (pas de spectateurs dans les grottes) et de la fraîcheur (12°).

    Les grottes de Kanne CONSEIL : venez à Kanne un peu plus tôt le samedi et réservez un billet pour explorer les grottes à l'avance. Les visites commencent à 13h30 !

    QUEL SERA VOTRE PROCHAIN DÉFI ?

    Be-Mine Cross Duatlon Beringen

    Duathlon tout-terrain très difficile sur et autour de la crête minière de Beringen. Au menu : 4 km de course à pied / 52 km de vélo (4 tours) et 14 km de course à pied (4 tours).
    La nouveauté en 2025 est l'ajout d'une "courte distance 4km/26km/7km".
    Participez en solo ou en duo
    Nombre maximum de participants : 400
    L'inscription est possible à partir du 21 septembre 2024

    GRAND RAID NISRAMONT

    Ce fameux Raid aventure en duo en est déjà à sa 15e édition. Au programme, kayak, VTT, trail running et run biking. En 2025, retour aux bases avec le Grand Raid Original (2 km de kayak / 24 km de VTT / 6 km de TRAILRUN / 11 km de VTT / 4 km de RUNBIKE).

    Nombre maximum d'équipes 300
    inscription à partir du 21 sept.

    CONSEIL : inscrivez-vous à Beringen en duo et testez votre condition physique trois semaines à l'avance.

    Triathlon Bilzen 111

    Avec une distance typique de 1 km de natation, 100 km de vélo et 10 km de course à pied, cette classique attire chaque année de nombreuses personnes sur le canal Albert.
    Cette course était autrefois une course de préparation idéale, mais elle est maintenant devenue un objectif (principal) pour de nombreux athlètes
    Nombre maximum de participants 500
    Inscription à partir du 18 octobre

    City Triathlon Deinze

    Un triathlon urbain très atmosphérique et chaleureux en plein centre de Deinze. L'organisation en est à sa 12ème édition et après avoir organisé le BK 1/2 distance il y a quelques années, nous sommes à nouveau candidat, cette fois pour le BK sprint.

    La longue distance (1 km de natation, 75 km de vélo et 10 km) est également reprise.

    Max participants 1/8 200 et le LD 400
    s'inscrire à partir du 17 novembre

    DERNIÈRES NOUVELLES